This quote emphasizes the idea of moderation and the wisdom of knowing when to step away from pleasures in order to truly appreciate them. It suggests that overindulgence can lead to a lack of appreciation or even addiction, thus diminishing the joy derived from these pleasures. It is the concept of leaving or stepping away from something that allows us to value it more, as absence often makes the heart grow fonder.

In today’s fast-paced, consumer-driven world, this idea is more relevant than ever. We are constantly bombarded with opportunities for instant gratification, from fast food to online shopping to binge-watching TV series. This constant availability can lead to overindulgence and a subsequent decrease in the enjoyment we derive from these activities.

In terms of personal development, this quote can be applied to the pursuit of balance in all aspects of life. For instance, while work is important, it’s also essential to know when to step back and take a break, to prevent burnout and maintain a healthy appreciation for your career. Similarly, while technology offers numerous benefits, it’s important to occasionally disconnect and enjoy offline experiences.

In essence, Voltaire’s quote is a reminder to practice mindfulness and moderation, to savor pleasures instead of mindlessly consuming them, and to understand that sometimes, less is indeed more.