This quote is a profound commentary on the nature of lawsuits and litigation. The essence of this quote lies in the understanding that lawsuits, whether won or lost, carry a heavy toll. When Voltaire says he was ruined twice, once when he lost and once when he won, he is emphasizing the fact that the process of litigation itself can be damaging.

On losing a lawsuit, the ruin is quite apparent – financial loss, damage to reputation, and the emotional stress involved. However, the ruin that comes from winning a lawsuit is a bit more subtle and nuanced. Winning a lawsuit might bring financial gains or a sense of justice, but it also often comes with strained relationships, a considerable investment of time and energy, and sometimes even a loss of peace and happiness due to the prolonged stress and anxiety.

In a broader sense, this quote can be applied to any situation where victory or success is achieved at a great cost – be it personal relationships, mental peace, or moral compromise. It’s a reminder that the ends do not always justify the means, and that we must consider the hidden costs of our actions.

In today’s world, this quote is particularly relevant given the increasingly litigious nature of society. It serves as a cautionary note to those quick to resort to legal action without considering the potential fallout, both tangible and intangible.

In terms of personal development, it encourages introspection on what we’re willing to sacrifice to win or be right. It promotes the idea of seeking resolution and compromise over conflict, and of valuing relationships and personal peace over victory at all costs. It also speaks to the importance of resilience, as it implies that ruin, whether through loss or victory, is not the end but rather a point from which we can rebuild and learn.