This quote by Rumi is a profound reflection on the human condition, particularly on the relationship between external appearances and inner realities.

The first part of the quote, "I saw many humans on whom there were no clothes," may be interpreted as a commentary on vulnerability and authenticity. Clothes, in this context, can be seen as a metaphor for the masks or facades that people often use to hide their true selves from the world. When Rumi mentions seeing humans with no clothes, he may be referring to individuals who are open, genuine, and true to their essence, without any pretense or disguise.

The second part of the quote, "I saw many clothes in which there were no humans," presents a contrasting image. Here, Rumi might be referring to individuals who are so consumed by their outward appearances, their ‘clothes’, that they have lost touch with their humanity. They have become empty shells, devoid of any real substance or authenticity.

Applying this idea to today’s world, it’s not hard to see how relevant Rumi’s words still are. In our image-obsessed society, many people focus excessively on their external appearances, often to the detriment of their inner development. Social media platforms, for instance, encourage users to present highly curated, idealized versions of themselves, which can lead to feelings of inadequacy and emptiness.

In terms of personal development, this quote can serve as a reminder of the importance of authenticity and self-awareness. It encourages us to look beyond superficial appearances and focus on cultivating our inner selves. It also warns us of the dangers of becoming too attached to our outward image, reminding us that true worth comes from who we are as individuals, not what we look like or what we wear.