This quote suggests that joy is accessible to both the simple and the great, but not to those who find themselves in between. The ‘simple’ could be those who lead uncomplicated lives, perhaps not overthinking or overanalyzing, and therefore are able to find joy in the mundane or ordinary. The ‘great’ could be those who have achieved much and reached a state of contentment and self-fulfillment, thus experiencing joy.

The speaker asserts that they are neither simple nor great, implying that they are somewhere in the middle – not simple enough to find joy in the ordinary, and not great enough to find joy in achievement or fulfillment. This could be interpreted as a statement on the human condition; many of us might find ourselves in this ‘middle ground’, constantly striving for greatness but also longing for simplicity, and in the process, we may overlook opportunities for joy.

In today’s world, this idea is particularly relevant. Modern society often pushes us towards greatness, with constant pressure to achieve more, be more, do more. On the other hand, there’s a growing movement advocating for a simpler life, encouraging us to appreciate the small things and find joy in simplicity. This quote reminds us that joy can be found at both ends of the spectrum, and perhaps the key to experiencing it lies in choosing one path and fully committing to it, rather than lingering in the in-between.

In terms of personal development, this quote could be seen as a call to self-reflection and decision. Are you striving for greatness, with all the challenges and rewards it brings? Or are you seeking a simpler life, where joy is found in the everyday? Either way, the quote suggests that joy is there for the taking – we just need to decide where we’re looking for it.