This quote suggests that men, or humanity in general, are paradoxical in nature. On one hand, they are capable of defying and violating every rule, law, or moral code; they can be audacious, daring, and rebellious. Yet, on the other hand, they fear societal judgment, criticism, and the potential backlash of their actions. So, while they can be brave enough to break laws, they are also cowards when it comes to facing the consequences, particularly those associated with societal disapproval.

This quote also reflects the power of social norms and the fear of social ostracism. It emphasizes that people’s fear of societal judgment often outweighs their fear of legal consequences. The “world’s tongue” can be a metaphor for the collective voice of society, public opinion, or societal norms. It implies that the fear of public criticism or societal rejection can be more intimidating and influential than any law.

In today’s world, this idea is still very much applicable. For instance, consider the realm of social media, where people often present an idealized version of themselves out of fear of being judged or criticized by others. They might engage in behaviors that violate their personal values or ethics, such as cyberbullying or spreading false information, yet they fear the backlash of their online community.

In terms of personal development, this quote encourages self-reflection on one’s actions and the motivations behind them. It highlights the importance of acting according to one’s values and principles rather than out of fear of societal judgment. It suggests that personal growth involves overcoming the fear of societal disapproval and developing the courage to face the consequences of one’s actions. This can lead to a more authentic, self-determined life where one’s actions are guided by personal values and integrity rather than external pressures or fear of judgment.