This quote by Johann Wolfgang von Goethe suggests that talent and character are developed under different circumstances. Talent, according to Goethe, is best nurtured in tranquility, in a calm and peaceful environment where one can focus and hone their skills without disturbance. This could refer to an artist practicing their craft in a quiet studio, a writer penning their thoughts in solitude, or a musician playing their instrument in a serene setting.

On the other hand, Goethe believes that character – the fundamental qualities that define a person – is formed amidst the tumultuous currents of life. This might mean through the trials and tribulations, the challenges and adversities that life throws at us. It is in navigating these difficulties that a person’s character is tested and shaped.

Applying this idea to the modern world or personal development, it suggests that to develop our talents, we need to create spaces of tranquility, where we can practice and refine our skills. This might mean setting aside quiet time for focused work, or creating a peaceful workspace where we can concentrate.

In contrast, to grow our character, we must engage fully with the world and life’s challenges. This could involve stepping out of our comfort zones, taking risks, and learning from our failures and successes. It’s through these experiences that we develop resilience, empathy, courage, and other aspects of our character.

So, in essence, while tranquility can help us sharpen our talents, it’s the rushing stream of life that truly shapes our character. Both are important aspects of personal growth and development.