I will not look at another’s bowl intent on finding fault: a training to be observed.

This quote encourages us to avoid the tendency to judge or find fault in others. The ‘bowl’ here is a metaphor for personal circumstances, actions, or life choices. By saying he will not look at another’s bowl with the intention of finding fault, Buddha is advocating for understanding and acceptance instead of criticism and judgement.

The phrase “a training to be observed” suggests that this non-judgmental outlook isn’t something that comes naturally; it requires conscious effort and practice. It’s a form of mental discipline where one trains themselves not to focus on others’ faults but rather on their own actions and self-improvement.

Applying this idea in today’s world can be transformative both on individual and societal levels. On a personal level, refraining from judging others can lead to less negativity, more peace of mind, improved relationships, and increased empathy. It allows us to focus our energy on bettering ourselves rather than criticizing others.

In the broader societal context, if everyone practiced this teaching, it could potentially reduce conflict caused by misunderstandings or quick judgments based on limited information. It promotes tolerance towards differing viewpoints or ways of life which is crucial in our diverse global society.

In terms of personal development, implementing this principle involves cultivating mindfulness – being aware of our thoughts and consciously steering them away from judgmental tendencies. This enhances emotional intelligence as we become more empathetic towards others’ circumstances instead of jumping into conclusions based on superficial observations.

the essence behind Buddha’s quote is about fostering an attitude filled with understanding and acceptance over judgmental behavior – a virtue that holds significant relevance even today.