This quote suggests that among all the intense emotions a woman can experience, love is the most fitting and attractive. The term "violent passions" here refers to strong, overpowering emotions or desires, which can range from anger, jealousy, ambition, to love. The author posits that love, despite its potential to be as consuming and overwhelming as other passions, is the one that best complements a woman’s nature.

The phrase "becomes a woman best" implies that love enhances a woman’s character, making her more appealing and admirable. It could also be interpreted that a woman’s capacity for love, her ability to nurture, empathize, and care deeply, is her most powerful and beautiful quality.

In today’s world, this quote could be seen as a call for women to embrace and express their capacity for love freely. It may be applied in personal development by encouraging women to cultivate their emotional intelligence, empathy, and compassion. It also underlines the importance of love in human relationships, not just romantic love, but also love for family, friends, and humanity.

However, it’s important to note that while love is a powerful and beautiful emotion, it’s not the only defining characteristic of a woman. Women today are recognized for their strength, intelligence, resilience, and numerous other qualities. Consequently, the idea that love is the most fitting emotion for women could be seen as an outdated stereotype. Instead, we might interpret this quote as suggesting that love is a universal emotion that enhances the character of all people, regardless of gender.