This quote suggests that the essence of love is universal, unchanging, and the same for everyone. The ‘original’ here refers to the pure, unadulterated emotion of love, which is one and the same in all human beings. However, the way this love is expressed, perceived, and experienced can vary greatly from person to person, hence the ‘thousand different copies.’ These ‘copies’ are influenced by individual personalities, cultural backgrounds, personal experiences, and societal norms, among other factors.

The quote implies that love, in its core, is a shared human experience, but its manifestations are incredibly diverse. This diversity is what makes love complex and multi-faceted. It’s what makes every love story unique and every relationship different. It’s also what leads to different interpretations of love, different expectations, and different ways of giving and receiving love.

Applying this idea to today’s world or personal development, we can understand that while the feeling of love is universal, the way we express and understand it is deeply personal. Recognizing this can help us in our relationships. It can help us understand that just because someone doesn’t express love in the way we do, it doesn’t mean they don’t love us. It can also help us understand our own feelings better and express them in a way that is true to us.

Moreover, this quote can also be a reminder to respect and appreciate the diversity of love expressions in the world. It encourages us to be more accepting and understanding of the different ‘copies’ of love that exist around us. This can lead to more enriching relationships and a more inclusive society.

In personal development, understanding this concept can help individuals to be more empathetic and understanding. It can help them to better communicate their feelings and understand the feelings of others. It can also help them to appreciate the uniqueness of their own experiences and expressions of love, leading to greater self-awareness and self-acceptance.