This quote essentially highlights the dangers of indulgence and deceit, and how they can lead to financial instability and insatiable desires. The four elements mentioned – women, wine, game, and deceit – are symbolic of excess, addiction, gambling, and dishonesty respectively.
The first part, “women and wine”, is a metaphor for indulgence and addiction. It suggests that excessive pursuit of pleasure, whether it’s through relationships or substances like alcohol, can drain one’s wealth. This is because these pursuits often require spending money, and when they become excessive, the spending can get out of control.
“Game and deceit” can be seen as a warning against gambling and dishonesty. Gambling can lead to financial ruin due to its unpredictable nature and the high risks involved. Deceit, on the other hand, refers to dishonest practices that may bring short-term gain but will eventually lead to loss of trust and potential legal consequences, both of which can have serious financial implications.
The quote ends with “make the wealth small, and the want great”. This means that such behaviors can deplete one’s resources while simultaneously increasing one’s desires. It creates a cycle of spending and wanting more, which is hard to break and can lead to financial and personal ruin.
In today’s world, this quote is still very much relevant. It can serve as a cautionary reminder against overindulgence, addiction, gambling, and dishonesty. In the context of personal development, it highlights the importance of moderation, honesty, and responsible financial habits. It encourages individuals to focus on sustainable and ethical ways of wealth accumulation, and to avoid falling into the trap of insatiable desires and destructive behaviors.