The quote “To remain caught up in ideas and words about Zen is, as the old masters say, to stink of Zen” suggests that an overemphasis on intellectual understanding and verbal explanation of Zen can lead to a superficial engagement with it, rather than a deep, experiential understanding. Zen, a school of Mahayana Buddhism, emphasizes direct, intuitive insight into transcendental truth beyond the intellect. Therefore, to be overly concerned with the theoretical aspects is to miss the essence of Zen, which is experiential and transformative.
The phrase “to stink of Zen” implies a negative connotation, suggesting that an intellectual approach to Zen is not only inadequate but also counterproductive, as it creates a false sense of understanding that prevents genuine realization. This is akin to someone who wears a heavy perfume to mask an unpleasant odor, the perfume (ideas and words about Zen) only draws attention to the fact that something is being hidden (the lack of genuine understanding).
In today’s fast-paced, information-driven world, this quote can serve as a reminder that intellectual understanding is not the same as lived experience. It suggests that we should not get too caught up in theoretical knowledge at the expense of practical application. Whether it’s learning a new skill, improving our health, or pursuing personal development, the key is to put ideas into practice, to live the experience, rather than just think or talk about it.
For instance, in personal development, one might read numerous books on mindfulness, discuss its benefits, and understand its principles, but until they actually practice mindfulness, they will not reap its benefits or truly understand its value. This is the essence of “stinking of Zen” – having a lot of knowledge about something but lacking the practical, experiential understanding that brings about real change and growth.
In conclusion, the quote encourages us to move beyond intellectual understanding and engage deeply with our experiences, a principle that can be applied to many areas of our lives for genuine understanding and growth.